user
heart
cart
hamburger

How to prepare matched files? Step-by-step guide


file-meta-description.jw

Print
file-meta-description.zespółomawiaprojektgraficzny,porównującwydrukzpaletąkolorówzwizualizacjąwyświetlonąnaekraniekomputera.

Planujesz ekspozycję złożoną z kilku elementów danego systemu, ale z jedną wspólną grafiką? Sprawdź, jak poprawnie przygotować pliki pasowane, aby uniknąć przesunięć i poprawek przed drukiem.

When and why use matched files?

Pliki pasowane należy przygotować zawsze wtedy, gdy chcesz połączyć kilka prostokątnych elementów w jedną grafikę. Najczęściej chodzi o ramy tekstylne albo kasetony LED, ustawione obok siebie. Dzięki pasowaniu możesz mieć pewność, że całość będzie wyglądać jak jeden obraz, a nie kilka osobnych paneli.

Aby przygotować pliki pasowane, projekt należy podzielić na kilka plików. Każdy z nich powinien zawierać fragment grafiki z poprzedniego. Ten powtarzający się fragment to tzw. obszar wspólny, który pozwala zachować ciągłość obrazu.

Dlaczego to takie ważne? Między systemami zawsze pojawiają się drobne przerwy i przesunięcia wynikające z obszywania kedrem, krojenia, grubości profili czy samego montażu. Dodatkowo materiał potrafi się minimalnie skurczyć, a część grafiki jest przeznaczona na  obszary techniczne. Gdy pliki są przygotowane „na styk”, linie i wzory łatwo się rozjeżdżają, a boczne krawędzie zawinięte do środka ram i obszyte kedrem, przełamują kontynuację obrazu. Dzięki obszarowi wspólnemu grafika układa się w spójną całość – przechodzi płynnie z jednej ramy na drugą i wygląda dokładnie tak, jak zakładał projekt.

Schemat dwóch kasetonów LED z jedną wspólną grafiką, pokazujący poprawne przygotowanie plików pasowanych do druku z zachowaniem obszaru wspólnego.
Schemat dwóch kasetonów LED z grafiką źle przygotowaną do druku, bez zachowania obszaru wspólnego i z widocznym przesunięciem tekstu.

Dobrze

Źle

How to prepare matched files?

Zasada przygotowywania plików pasowanych jest prosta: każdy kolejny plik powinien zawierać 4 cm* obrazu z poprzedniego, aby zachować ciągłość grafiki. Poniżej znajdziesz schemat przygotowany na bazie wytycznych do wydruku 100×250 cm:

Schemat przygotowania plików pasowanych do druku, pokazujący podział grafiki na fragmenty z zachowaniem 4 cm obszaru wspólnego i wymiarami 101,5 cm oraz 97,5 cm.

Jak przygotować pliki pasowane w praktyce? Zapoznaj się z krótką instrukcją, przygotowaną przez nasz zespół graficzny.

Download print guidelines
Go to the adsystem website and download the guideline for your chosen system (e.g. adFrame Quick 100×250 cm – guideline width 101.5 cm). Work with the dimensions provided in the file – do not change the format.
Prepare graphic files for the first and subsequent elements, keeping the overlap area
Follow the scheme of maintaining a 4 cm overlap for each subsequent file. The first file should start at 0 cm and end at a width of 101.5 cm. The second file should start at 97.5 cm (that is, 101.5 cm minus 4 cm overlap). In the same way, prepare all subsequent files, always moving back 4 cm compared to the previous one. The graphic file must always have the width specified in the guideline – in this case, 101.5 cm. Remember that omitting the overlap area will result in cutting the graphic and breaking the continuity of the image.
Check the prepared files
Make sure that the prepared files match the print guidelines in terms of dimensions and include the overlap area.

*Uwaga!

W przypadku systemów SEGO obszar wspólny wynosi 3 cm. To wyjątek od reguły.

Summary

Przygotowanie plików pasowanych może brzmieć skomplikowanie, ale w praktyce sprowadza się do kilku prostych zasad. Zawsze pracuj na wytycznych pobranych ze strony, pilnuj wymiarów i zostawiaj obszar wspólny – 4 cm (albo 3 cm w przypadku systemu SEGO) między kolejnymi plikami. Dzięki temu grafika płynnie przejdzie przez wszystkie systemy, bez przerw i przesunięć.

Jeśli zastosujesz się do tego schematu, Twoja ekspozycja będzie w pełni zgodna z projektem, a dodatkowo – unikniesz zbędnych poprawek i stresu tuż przed drukiem.

Related posts
chevron
chevron